Kort stuk van de Om Namah Shivaya chant in Blisveld op 9 september:
Gedichten “Vuur van bezieling”
Een reactie plaatsen
Auteursarchief: mstemerding
Ganesh Instruments, born of a quest
Ganesh instruments, born of a quest,
Strings of the heart, music at its best.
Sounds that carry the hidden music within,
The Song of Silence, where wonders begin.
Anahat Nada, the unstruck sound,
Manifestations of inner music abound.
In meditation, nature, or a mood,
The Song of Silence, a feeling imbued.
To hear the inner music, gentle and still
Just like a whisper, brimming our hearts to a fill.
Senses awakened, a world unseen,
the Silence sings, in everything serene.
Each Ganesh instrument, a new way of play,
A quest to make music, without delay.
Rediscover self-confidence,
Be capable of more, than ever before,
Amazed enthusiasm, growing self-assured.
Ganesh instrumenten, geboren uit een zoektocht,
Snaren van het hart, waar muziek ons raken mocht.
Klanken die de verborgen muziek in zich dragen,
Het Lied van Stilte, waar wonderen beginnen te dagen.
Anahat Nada, het ongeslagen geluid,
Manifestaties van innerlijke muziek diep geuit.
In meditatie, natuur of gemoed,
Het Lied van Stilte, een gevoel zo zoet.
Om de innerlijke muziek te horen, zacht, vol geduld,
Als een fluistering, ons hart tot de rand gevuld
.Zintuigen ontwaakt in een wereld van ons alléén.
De Stilte zingt in alles, zo kalm, zo sereen.
Elke Ganesh instrument, een ervaring beloofd,
De taal van het hart, niet van het hoofd
Herontdekken van zelfvertrouwen,
Ontdek dat je op jezelf kunt bouwen.
Verbaasd enthousiasme,
harmonisch gevoeld,
groeiende zelfverzekerdheid,
Mijn vingers spelen de klanken
Zoals mijn hart het bedoelt.
Ganesh instrumenten nu in Tilburg
De winkel in Steyl is naar Tilburg gegaan !
Dominee Kopsstraat 4 5022CH, Tilburg. Let op: alleen op afspraak geopend!
013 785 1744 Mail: ganesh*ganesh.nl (* vervangen door @ )
Op de website klankbuizen.nl staan een aantal instrumenten die op het ogenblik te koop zijn.
Het lied van de Stilte
Het lied van de Stilte
Wat is het geheim van muziek ?
Waarom is muziek in staat onze stemming te veranderen?
Hoe kan het dat muziek zelfs als een krachtig medicijn kan werken?
Het geheim schuilt niet zozeer in de klanken van de muziek zelf, zij zijn slechts de drager van de innerlijke muziek, de verborgen muziek; het Lied van de Stilte!!
In India hebben ze een apart woord voor het lied van de stilte : Anahat Nada ofwel het ongeslagen geluid. De muziek die gespeeld wordt op de snaren van het hart. De muziek die zich soms in je roert en die om uitdrukking schreeuwt. De muziek die soms in je meditatie klinkt . De muziek die je soms hoort als je genietend door de natuur loopt. Allemaal manifestaties van Anahat nada. Het kan ook zijn dat je de muziek wel ervaart, maar ze niet als muziek herkent, omdat je de muziek met andere zintuigen dan je oren hoort. De muziek kan zich namelijk ook manifesteren als een stemming, een gemoedstoestand (raga). Het lied van de stilte ofwel de innerlijke muziek is de muziek die doorklinkt tussen de tonen van “gespeelde muziek”. Het is een gevoel wat met de muziek meekomt. Het leren luisteren naar de innerlijke muziek vraagt om een echt ontvangen, een echt openstaan voor de muziek. Je kan in het voorbijgaan van een bloem genieten, maar als je stilstaat en echt kijkt naar die bloem dan zie je pas het wonder van de natuur, dan zie je pas de perfectie en de verfijning . Het gevoeliger worden voor de innerlijke muziek is iets wat kan gebeuren als je een tijdje in een sfeer van uiterlijke harmonie en vrede verblijft. Als je op een plek bent waar je veilig bent om vanuit je gevoel te leven, dan kunnen je innerlijke zintuigen zich openen voor de ongeziene en ongehoorde wonderen. Als deze zintuigen eenmaal geopend zijn heeft dat zijn doorwerking weer in je dagelijks leven. Als je weer terug komt in “de echte wereld” dan bezie je deze wereld op een hele andere manier. Je kijkt en luistert met meer zintuigen dan eerst…….En de Stilte zingt zijn lied in alles.
Micha
The Song of Silence
What is the secret of music?
Why is music able to change our mood?
How can music work as a powerful medicine?
The secret lies not so much in the sounds of music itself, they are only carriers of the inner music, the hidden music; the Song of Silence!!
In India they have a separate word for the Song of Silence: Anahat Nada, the unstruck sound. The music that is played on the strings of the heart. The music that sometimes moves you and screams for expression. The music that sometimes sounds in your meditation. The music that you sometimes hear when walking through nature with enjoyment: all manifestations of Anahat Nada. It may also be that you experience the music, but do not recognize it as music, because you hear the music with senses other than your ears. Music can also manifest itself as a mood, a state of mind (raga). The Song of Silence or the inner music is the music that resonates between the tones of “played music”. It is a feeling that comes with the music. Learning to listen to the inner music requires a real reception, a real openness to the music. You can enjoy a flower in passing, but if you stop and really look at that flower, you will see the wonder of nature, you will see the perfection and refinement. Becoming more sensitive to the inner music is something that can happen when you stay in an atmosphere of outer harmony and peace for a while. If you are in a place where you are safe to live from your feeling, your inner senses can open up to the unseen and unheard wonders. Once these senses are opened, they have an effect on your daily life again. When you return to “the real world”, you look and listen with more senses than before…….And the Silence sings its song in everything.
Een Gedicht van Kabir
Luister naar jezelf.
Als je luistert naar je ware Zelf
zal je de waarheid vinden.
Ik luisterde naar mijn diepste Zelf,
en hoe meer ik de innerlijke klanken gewaar werd,
hoe meer ik gevestigd raakte in een diepe vreugde.
Pijn en ellende verlieten mij.
En van binnen vond ik mijn eigen meester.
Vreugde is nu mijn constante metgezel ,
terwijl ik voort ga op mijn weg.
Kabir 15e eeuw
geef nooit op
Mijn gehele leven lang heb ik U gezocht met mijn muziek.
Zij was het die mij leidde van deur tot deur;
en met haar heb ik om mij heen getast,
en mijn wereld onderzocht en beroerd.
Mijn liederen leerden mij alle lessen
die ik ooit heb geleerd;
zij wezen mij geheime paden,
zij brachten voor mijn blik
menige ster aan de kimme mijns harten.
Zij geleidden mij de gehele dag lang
naar de mysteriën van het land van vreugde en smart,
en eindelijk,
tot welk een paleispoort hebben zij mij gebracht,
des avonds aan het eind mijner reize!
Rabindranath Tagore
Throughout my life I searched for You with my music.
She was the one who led me from door to door; and with her I groped around, and explored and touched my world.
My songs taught me all the lessons that I ever learned; they showed me secret paths, they brought into view many a star on the horizon of my heart.
They led me all day long to the mysteries of the land of joy and sorrow, and finally, to what palace gate did they bring me, at the end of my journey, in the evening!
Rabindranath Tagore